| 1. | Perfectly integrated, he manages a crime scene cleaning business.
Parfaitement intégré, il gère une entreprise de nettoyage de scène de crime. |
| 2. | Stone then marked the entire school as a crime scene.
Le shérif décida alors de placer toute l'école comme scène de crime. |
| 3. | The boss knows they will show up at the crime scenes.
Néanmoins, les agents parviennent à trouver des indices sur la scène de crime |
| 4. | Upon entering the installation, the viewer stands in the aftermath of a crime.
En entrant dans l'installation, le public captif se tient devant une scène de crime. |
| 5. | A memorial stone in the Koenigsallee in Berlin-Grunewald marks the scene of the crime.
Un mémorial en pierre dans le Koenigsallee à Berlin-Grunewald marque cette scène de crime. |
| 6. | Sam Abal "moved into a local hotel" as his home had become a crime scene.
Sam Abal s'installa temporairement dans un hôtel, son domicile étant devenu une scène de crime,,. |
| 7. | However, identification can be complicated if the scene is contaminated with DNA from several people.
L'identification peut cependant être rendue plus complexe si la scène de crime est contaminée par l'ADN de plusieurs personnes. |
| 8. | The police arrive the next morning and are confused by another inexplicable crime scene.
Un officier de police remarque qu'il n'y a pas eu d'effraction et qu'il s'agit à nouveau d'une scène de crime inexplicable. |
| 9. | Waco Police indicated that they would treat the explosion site as a crime scene out of caution.
La Police de Waco a indiqué que le site de l'explosion serait traité comme une scène de crime par mesure de précaution. |
| 10. | Haylen Becall (played by Sarah Carter in season 6) is a crime scene cleanup contractor.
Haylen Becall (Sarah Carter) (depuis la saison 6), est une nettoyeuse de scène de crime appartenant à une société qui a contracté avec le laboratoire. |
